I would love to be able to set specific aliases as pass-through aliases.
This would send the mail from the original sender directly to the recipient mailbox. No complex addresses or anything in between.
I would also like to be able to add mailboxes without needing to verify them. Of course, that could turn out bad so I understand why that isn’t a great idea.